【雨の上高地を楽しもう♪③】ザ・パークロッジしか見えない絶景

THE PARKLODGE上高地スタッフ THE PARKLODGE上高地 最新情報

ブログをご覧の皆さま、こんにちは。

THE PARKLODGE(ザ・パークロッジ)上高地(旧称:上高地五千尺ロッヂ)ホールの張です。

去年台湾から上高地に来ました。今回のブログは日本語と中国語の両方でお伝えします。

皆さんは旅の途中の雨に「早く止んでくれないかな」と思ったことがありませんか?

上高地にいたら、こんなふうに思うのはもったいないですよ。

雨の上高地だからこそ見える特有の景色があるので、これを見逃してはいけません。

 

レストランから外を見たら、窓に付いた雨粒がカーテンのように綺麗に装飾されたように見えます。

そして雨のカーテンの向こうに見えるのは、艶やかな晴れの日よりも少し淡いコントラストの心落ち着く風景です。

その上、しっとりした空気に満ち溢れ、少し神秘的な雰囲気を醸し出しています。

清流梓川は晴れた日より深みを増し、色も透明から柔らかな水色になり、流れも激しくなります。

しっとりした空気は時にカーペットのように川面に広がり、川と一緒に流れ、なんという儚い景色でしょう。

 

仙人が住むという『仙境』とはこんな景観に対して一番適当な形容かもしれません。

レストランの窓を通して、印象派の朧(おぼろ)で美しい水墨画のような景色を見ながらゆっくり食事をするというのは最高に楽しい時間ではないでしょうか。


大家是否曾對旅行中的雨感到掃興,並希望能盡快放晴呢?

如果是這樣那真是太可惜了!

在上高地雨天若抱持著這種心境可是一大損失呢!

雨天的上高地也是一大看點喔!

從餐廳的窗戶看出去,屋簷上不斷滴落的雨水,彷彿是大自然的窗簾,在雨簾之後所呈現的景色,相比晴天的鮮豔亮麗,雨天的色彩對比度稍淡薄,讓人更能靜下心欣賞,朦朧的水氣也讓眼前的風景多了幾分神秘感。

河水相對於晴天的透撤,雨天的河床不但相對較深,顏色也因深度而呈現較為柔和的水藍色,河水也因雨水而比平日更為湍急一些,有時河面的水氣還會如同地毯般瀰漫在河面上,與河水一起流動,增添了不少夢幻感

【仙境】可能是對這景觀最適合的形容吧。

倘若是用餐時段,這如同印象派朦朧又不失美感之畫作一般的風景,透過餐廳的玻璃窗,一邊欣賞一邊優閒的享用正餐,想必是至高的享受!


【雨の上高地を楽しもう♪】シリーズはひとまずこれにて終了です。

また、今後も皆さまの参考になるような情報をお届けしていければと思いますので、引き続きTHE PARKLODGE(ザ・パークロッジ)上高地のブログを宜しくお願い致します!

THE PARKLODGE上高地2019年シーズン宿泊プランご予約承り中

上高地でのご宿泊は、地元野菜をふんだんに使ったナチュラルな食事

THE PARKLODGE(ザ・パークロッジ)上高地へ